Turin 2012: X1/9 INTERNATIONAL TREFFEN 40th X1/9 anniversary

[max]

Urlaub habe ich bekommen von 5 biss 9

wenn es klapt würde ich mich an euch auch anschliesen am 5 los zu fahren am wochen ende buche ich das Hotel ,wann fährt ie zurück?

gruss Max

[Daniele]

Hallo everybody.
I’m going to answer to your questions on hotel, meeting and subscription of
the event.

The Hotel, as you saw, is the Campanile (Tulip Inn) in southern part of Turin.
You can book the rooms at the hotel specifiing that you are part of the
international X1/9 meeting of july (hotel had some problems but the President
of the Club X1/9 Italia solved them).
Prices: double bedroom with breakfast 56,00 Euros per room per day.
Single bedroom with breakfast 43,00 Euros per room per day.

The form to be completed and sent by e-mail to participate at the meeting of
july is nearly ready (we are translating it in english, french and german) and
will be posted on the official site (www.clubx19.it) of the Club X1/9 Italia in few days.
Do not send any enrollment e-mail now because they will be trashed, wait until
the inscription to the event will be officialy opened.

Thank you
bye

[Streitberg]

Hallo,

alles OK, das Hotel hat zwischenzeitlich die Reservierung mit dem angegebenen Preis bestätigt.

Jetzt brauchts nur noch das Anmeldeformular für uns ungeduldige Deutsche

Servus Andreas

[Heinz]

Hallo,

alles OK, das Hotel hat zwischenzeitlich die Reservierung mit dem angegebenen Preis bestätigt.

Jetzt brauchts nur noch das Anmeldeformular für uns ungeduldige Deutsche

Servus Andreas

Ha, ich habe mittlerweile zwei Bestätigungen vom Hotel Campanile bzw. Tulip-Inn.

Vermutlich läuft da momentan, bei der Umstellung, etwas quer

Hoffentlich klappt das mit dem Anmeldeformular etwas besser, und ich darf mich zu den 120 ausgewählten X1/9 Fahrern zählen.

[ElektriX]

Hallo Heinz!!!

Ich habe da zwei Adressen in Turin!!!

Welches Hotel hast denn Du da gebucht??

Ich hab da eines im Süden von Turin. Ich weiß jedoch nicht, ob das das richtige ist.

Gruß Frank!!!

[Daniele]

Ha, ich habe mittlerweile zwei Bestätigungen vom Hotel Campanile bzw. Tulip-Inn.

The Campanile Hotel will become the Tulip Inn Hotel soon. They are in the same place!

Tulip Inn Hotel /Campanile
address: via Guido Rossa 11, Moncalieri (Turin) /Italy
email: info@tulipinnturinsouth.com
phone: +39 011 64 74 404
fax: +39 011 64 73 187

[ElektriX]

Alles ok!!!

Hab eben meine Buchungsbestätigung erhalten!!!

Dann kann Turin kommen!!!

Grüße am alle!!! Frank!!!

[bertone]

Bestätigung vom Hotel ist Heute angekommen ,jetzt muss nur noch der Club Bestätigen

[max]

Hallo zusammen

Hotel habe ich Reserviert, mit dem angegebenen Preis warte ich die bestätig


Gruss Max

P.s. wenn es mehr werden als 120 Autos gibt es in der nähe auch andere hotels

[max]

reservierung u. bestetigung auch da

Lg Max

[Streitberg]

Hallo,

die Begrenzung bezieht sich vermutlich auch nicht auf das Hotel, sondern auf das Centro Stile und Mirafiori, dort wird man eine Maximalzahl an Teilnehmer vorgeben.
Und das ist auch gut so. Glaubt mir, im Centro sieht man nichts mehr wenn 120 Autos je 2 Personen rumstehen.

Servus Andreas

[max]

ob es danach vileicht 128 werden ist auch gut

wie viele x sind es von deutschland ? Ich denke es werden nicht mehr als 40 sein, hier im forum glaube ich sind es c.a 28 + - 2

gruss Max

[Heiko]

Nun gibt es ein offizielles Anmeldeformular auf der Internetseite.

www.clubx19.it

[Heinz]

The form to be completed and sent by e-mail to participate at the meeting of
july is nearly ready (we are translating it in english, french and german)and
will be posted on the official site (www.clubx19.it) of the Club X1/9 Italia in few days.

Warten wir nun noch auf ein deutsches Exemplar ?

Oder machen wir den Sack auf englisch zu ?

[Heiko]

Ich habe eben den Sack auf Englisch zugemacht (-;

[Jor]

wie hoch soll denn nun die Anzahlung sein?

In der Tabelle ist es 60,00 € pro Person, im Schreiben dahinter nur noch 50,00 €.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Ich versuche mich mal in der freien Übersetzung der Anschreibens.

Zahlungsbedingungen:

Die Zahlung (€ 50 pro Person) erfolgt durch Überweisung auf folgendes Konto

Konto:
IBAN IT47 P060 8501 0020 0000 0021 098 - BIC CASRIT22
CLUB X1 / 9 ITALIA, Via Cialdini 15, 10138 - Torino (Italien)

Als Überweisungsgrund bitte angeben
"International X1 / 9 Treffen"
geben Sie Ihren vollständigen Namen an.

Sobald die Zahlung erfolgt ist, füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus und senden es mit den Formular- Bedingungen (unterschrieben) per E-Mail an
torino2012@clubx19.it,
oder per Fax an
+39.011.43.01.406,
oder in einem verschlossenen Umschlag an die Adresse:
CLUB X1 / 9 ITALIA, Via Cialdini n.15, 10138 Torino (Italien)

WANN IST ZU ZAHLEN
Der Betrag von € 50 pro Person muß bis zum 30. April 2012 gezahlt werden.
Der verbleibende Betrag wird fällig, in bar, im Moment der Anmeldung am Freitag, 6. Juli 2012.

Wenn Sie möchten, können Sie die gesamte Höhe der Kosten auch schon zum Zeitpunkt der Anmeldung bezahlen, durch Banküberweisung.

ANMELDESCHLUSS ist der 30. APRIL 2012
Maximale Anzahl der Fahrzeuge die zum Event zugelassen sind: 120 Stck

Nehmen Sie das zweite Paar Schlüssel zu Ihrem Auto mit!

Für weitere Auskünfte, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren:
Club-X1 / 9 Italia www.clubx19.it

BEDINGUNGEN (Anmeldung und senden)
Die Projektträger und die Freiwilligen lehnen jede Haftung für alle potenziellen oder indirekte Schäden ab, die verursacht werden an Fahrzeugen, Teilnehmern, Begleitern oder andere.
Die Projektträger und die Freiwilligen lehnen jegliche Haftung für das Verhalten der Teilnehmer ab,
Wir forderte alle Teilnehmer auf, die allgemeinen bürgerlichen Regeln zu respektieren und die Straßenverkehrsordnung zu beachten.
Die Teilnehmer und Begleiter sind verantwortlich für ihr Verhalten.
Autos müssen den Regeln der Straßenverkehrsordnung aus dem Herkunftsland entsprechen müssen versichert sein.
Nur Fiat bzw. Bertone X 1/9 sind zugelassen.
Die Projektträger und die Freiwilligen behalten sich vor, Autos und Besatzungen abzulehnen.
Ihnen wird die Teilnahme an der Veranstaltung verweigert werden, wenn Sie irgendwelche zivilen Regeln verletzen oder wenn Sie nicht an die Gesetze halten.

In solchen Fällen erfolgt auch keine Rückerstattung der Kostenbeiträge.

Wir denken, dass die Wahl des Hotels den persönlichen Vorlieben entspricht.
Aus diesem Grund ermöglichen wir Ihnen die freie Wahl der Hotelbuchung.

Allerdings teilen wir Ihnen mit, dass der Club X1 / 9 Italia eine besondere Vereinbarung hat mit:
Hotel Tulip Inn (ex Hotel Campanile), Via Guido Rossa 11, Moncalieri (TO) Tel.
+39.011.647.44.04 - Fax +39.011.647.31.87 - e-mail: info@tulipinnturinsouth.com
Bitte geben Sie an das Hotel: "Internationale X1 / 9 Treffen".
Preise: Doppelzimmer mit Frühstück 56 € pro Zimmer/Tag,
Einzelzimmer mit Frühstück 43 € pro Zimmer/Tag.
Private Parkplätze im Zimmerpreis inbegriffen.
Hotel Tulip Inn wird auch der Treffpunkt am Samstag und Sonntag sein.

DIE ANMELDEGEBÜHR beinhaltet:

Freitag: Mittagessen
Samstag: Gala-Dinner
Sonntag: Mittagessen
Transfers mit dem Granturismo Bus
Startnummer, Programm und Reiseroute
Eintritt zum Mirafiori Gelände
Veranstaltungskleidung
Weitere Überraschungen

Ich erkläre, dass ich all das oben gelesen und akzeptiere alle Bedingungen und Konditionen.


Wenn jemand sachliche Fehler darin findet, bitte direkt verbessern.

Grüsse

Jochen

[Heiko]

Die Registrierung ist 30 Euro pro Nase. 60 Euro für 2 Personen.

[Jor]

50,- € pro Person überwiesen, sicher ist sicher.



Jochen

[Heinz]

50,- € pro Person überwiesen, sicher ist sicher.

Habe auch mal 50,00 € angezahlt und die registrazione gemailt !

Das Spiel heißt : Lass dich überraschen.

[Daniele]

Ich habe eben den Sack auf Englisch zugemacht (-;

Are available english and italian languages only, i'm sorry.

Die Registrierung ist 30 Euro pro Nase. 60 Euro für 2 Personen.

50 euro / one person (with bank transfer)