XVI Treffen in Polen

[wkolwas]

Wir laden Sie zum 16 Treffen des Klubs X1/9 Polen ein.

Es findet gegen 28.04-30.04 2017 in 63-020 Zaniemyśl - Księdza Nawrowskiego str 2
http://caritaspoznan.pl/placowki/osrode ... we-gniazdo,
http://www.bajonowegniazdo.pl
Zufart- Autobahn A2 - Frankfurt/Oder - Poznań/Posen/ 170km
Poznań- Zaniemyśl. 30 km
Preis ~150E / 2 Pesonen/- All inclusive, ohne drinks
Organisator Małgorzata/Margarete/ Świetlik e-mail - m.swietlik@bama-system.pl - mit Anmerkung Zlot X 1/9
tel.: +48 61 285 44 87, mobile: +48 602 735 804
Anmeldungen bis April.Programm in Kürze
Wir warten fur Alte und Neue Freunde.
Grüße- Wojtek

[X-Autofahrer]

Czesc Wojtek !
2 Freunde aus Berlin kommen 100 % aus Berlin.
René & Ralph z Berlina.

[Goldi]

Hallo X-Freunde,

Bella und ich waren schon zweimal bei dem Jahres Treffen des X1/9 Club Polen, und wir müssen sagen, es hat sich immer gelohnt.

Es ist eine prima Chance um "über den Tellerrand" zu schauen, wie es in unserem Nachbarland zugeht. Und Ihr werdet feststellen, dass sich zumindest die Einstellung zu unserem Hobby um nichts von unserer unterscheidet.

Gastfreundschaft hoch drei
Essen prima, gerade alles was Wurst und Fleisch betrifft
Ausfahrten und POI sind abwechslungsreich
Der Hammer sind die Preise, die der Club aufruft...unschlagbar
Es sind dieses mal nur 200km, ab deutscher Grenze

Einen Wehrmutstropfen gibt es aber für uns Germanen :wink: , zumindest was mich betrifft. Das ist die Verständigung. Wojtek kann prima deutsch und es gibt ja noch unsere Schulkenntnisse in Englisch. Zeichensprache geht auch. :wink: Es ist aber zwischendurch schon entspannter, wenn mann sich auch mal in der Heimatsprache unterhalten kann.

Darum wollte ich hier um Meldungen bitten, wer mit dem Gedanken spielt die polnischen X-Freunde zu besuchen. Aus der Meldung soll aber keine Verpflichtung werden. Es ist nur mal so eine Idee, ob wir eine kleine Truppe zusammenbringen könnten und vielleicht der eine oder andere dadurch animiert wird, sich Gedanken zu machen.

Es hat sich schon Ralph gemeldet. Er ist mit René - so glaube ich zu wissen - bei jedem Treffen dabei gewesen.

Meldungen:

Ralph und René (X-Autofahrer)---- zu 100%
Bella und Christoh (Goldi)---- wir zeigen Interesse

[Jor]

Sorry, Christoph, sorry Wojtek,
leider fällt das Treffen der Polen mit unserem großen Familientreffen zusammen.
Wir werden erst das nächste Treffen in Angriff nehmen können.

Jochen

[Goldi]

Hallo Woijtek, hallo Jochen,

bei uns hat sich das auch gerade erledigt, ich gehe zur gleichen Zeit ins Krankenhaus.

Aber trotzdem können sich ja Interessenten hier weiter melden, vielleicht kommt eine kleine Truppe doch zustande.

[wkolwas]

Hallo
Die letzte Chance - FINAL CALL
Der Plan XVI Treffen Fiat X1/9 Wielkopolska 2017

Wann: 28 do 30 kwietnia 2017r.
Wo:: Ośrodek Charytatywno – Wypoczynkowy „Bojanowe Gniazdo” w Zaniemyślu
: www.bojanowegniazdo.pl/kontakt

Fraitag – 28 .04. 2017r.:

Herzlich wilkommen-Abendessen

Samstag 29 04. 2017r.:
8:00 - 8:30 – śniadanie- Frühstück
9:30 – formowanie kolumny z udziałem pilota oraz uczestników zlotu,
9:45 – wyjazd kolumny z Zaniemyśla do Rogalina (około 30 km),
10:20 – przyjazd kolumny na parking strzeżony w Rogalinie, http://rogalin.mnp.art.pl/de
10:30 – zwiedzanie Pałacu w Rogalinie,
12:00 – formowanie kolumny z udziałem pilota oraz uczestników zlotu,
12:15 – wyjazd kolumny z Rogalina do Środy Wielkopolskiej (około 30 km),
13:00 – zwiedzanie firmy HOMAG Group, http://www.homag-polska.pl/pl/company/Pages/Firma.asp
14:30 – i Środy Wielkopolskiej na Stary Rynek, https://de.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aroda_Wielkopolska
14:40 – obiad w Restauracji na Starym Rynku,-Mitagessen Środa Wielkopolska
15:30 – prezentacja samochodów dla mieszkańców i prasy,
16:30 – powrót do Ośrodka Charytatywno – Wypoczynkowego „Bojanowe Gniazdo”, uroczysta kolacje i wspólne biesiadowanie. - Abendessen etc
Preis
2 Personnen ~130E
1 Person ~ 65E

Anmeldung
m.swietlik@bama-system.pl .Wir laden ein Wojtek